Systembeskjeder

Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.Første sideForrige sideNeste sideSiste side

Navn	Standardtekst
	Gjeldende beskjedtekst
watchlistlabels-onboarding-final (diskusjon) (Oversett)	Skjønner!
watchlistlabels-onboarding-manage-body (diskusjon) (Oversett)	Gå til «Behandle etiketter» for å opprette, endre navn på og slette egendefinerte etiketter.
watchlistlabels-onboarding-manage-title (diskusjon) (Oversett)	Opprett etiketter
watchlistlabels-onboarding-next (diskusjon) (Oversett)	Neste
watchlistlabels-onboarding-prev (diskusjon) (Oversett)	Forrige
watchlistlabels-onboarding-progress (diskusjon) (Oversett)	$1 av $2
watchlistlabels-success-created (diskusjon) (Oversett)	Etiketten «$1» har blitt opprettet.
watchlistlabels-success-deleted (diskusjon) (Oversett)	{{PLURAL:$2|1=Etiketten «$1» er slettet.|$2 etiketter er slettet.}}
watchlistlabels-success-edited (diskusjon) (Oversett)	Etiketten «$1» heter nå «$2».
watchlistlabels-table-col-actions (diskusjon) (Oversett)	Handlinger
watchlistlabels-table-col-count (diskusjon) (Oversett)	Elementer
watchlistlabels-table-col-name (diskusjon) (Oversett)	Navn
watchlistlabels-table-delete-link (diskusjon) (Oversett)	Slett
watchlistlabels-table-description (diskusjon) (Oversett)	De lagrede etikettene dine vises nedenfor.
watchlistlabels-table-edit (diskusjon) (Oversett)	Rediger
watchlistlabels-table-header (diskusjon) (Oversett)	Etiketter
watchlistlabels-table-new-link (diskusjon) (Oversett)	Ny etikett
watchlistlabels-table-title (diskusjon) (Oversett)	Opprett og fjern etiketter
watchlistlabels-title (diskusjon) (Oversett)	Administrer etiketter for overvåkningslisten
watchlistlabels-unassign-labels-done (diskusjon) (Oversett)	$1 {{PLURAL:$1|etikett|etiketter}} fjernet fra $2 {{PLURAL:$2|side|sider}}
watchlistlabels-watchaction-label (diskusjon) (Oversett)	Overvåkningslisteetiketter:
watchlistlabels-watchaction-success (diskusjon) (Oversett)	$1 [[$2|{{PLURAL:$1|etikett|etiketter}}]] ble tildelt.
watchlistnotwatchable (diskusjon) (Oversett)	Siden kan ikke overvåkes.
watchlisttools-clear (diskusjon) (Oversett)	Tøm overvåkningslisten
watchlisttools-edit (diskusjon) (Oversett)	Rediger overvåkningslisten
watchlisttools-labels (diskusjon) (Oversett)	Administrer etiketter
watchlisttools-raw (diskusjon) (Oversett)	Rediger rå overvåkningsliste
watchlisttools-view (diskusjon) (Oversett)	Vis overvåkningsliste
watchnologin (diskusjon) (Oversett)	Ikke logget inn
watchstar-popup-already-watched (diskusjon) (Oversett)	"$1" og dens diskusjonsside er på din [[Special:Watchlist|overvåkningsliste]].
watchstar-popup-expiry-help (diskusjon) (Oversett)	Du kan endre den standarde utløpstiden i dine [[$1|innstillinger for overvåkningslister]].
watchstar-popup-labels (diskusjon) (Oversett)	Overvåkningsetiketter:
watchstar-popup-labels-help (diskusjon) (Oversett)	Opprett eller slett etiketter med [[$1|etikettbehandleren]].
watchstar-popup-labels-no-results (diskusjon) (Oversett)	Ingen etiketter ble funnet
watchstar-popup-title (diskusjon) (Oversett)	Organiser overvåkningsliste
watchthis (diskusjon) (Oversett)	Overvåk denne siden
watchthispage (diskusjon) (Oversett)	Overvåk denne siden
watchthisupload (diskusjon) (Oversett)	Overvåk denne filen
wed (diskusjon) (Oversett)	ons
wednesday (diskusjon) (Oversett)	onsdag
wednesday-at (diskusjon) (Oversett)	Onsdag kl. $1
weeks (diskusjon) (Oversett)	$1 {{PLURAL:$1|uke|uker}}
welcomecreation-msg (diskusjon) (Oversett)	Kontoen din har blitt opprettet. Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene dine]] på {{SITENAME}}.
welcomeuser (diskusjon) (Oversett)	Velkommen, $1!
whatlinkshere (diskusjon) (Oversett)	Lenker hit
whatlinkshere-count (diskusjon) (Oversett)	Viser {{PLURAL:$1|ett element|$1 elementer}}.
whatlinkshere-hideimages (diskusjon) (Oversett)	Skjul fillenker
whatlinkshere-hidelinks (diskusjon) (Oversett)	Skjul lenker
whatlinkshere-hideredirs (diskusjon) (Oversett)	Skjul omdirigeringer
whatlinkshere-hidetrans (diskusjon) (Oversett)	Skjul transkluderinger

Første sideForrige sideNeste sideSiste side