Systembeskjeder
Fra DataGrafikk
Hopp til navigeringHopp til søk
Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet.
Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldende beskjedtekst | |
| title-invalid-leading-colon (diskusjon) (Oversett) | Den ønskede sidetittelen inneholder et ugyldig kolon i starten. |
| title-invalid-magic-tilde (diskusjon) (Oversett) | Den ønskede sidetittelen inneholder en ugyldig magisk tildesekvens (<nowiki>~~~</nowiki>). |
| title-invalid-relative (diskusjon) (Oversett) | Tittelen har relativ sti. Relative sidetitler (./, ../) er ugyldige fordi de ofte vil være unåelige når de blir håndtert av brukerens nettleser. |
| title-invalid-talk-interwiki (diskusjon) (Oversett) | Den etterspurte tittelen refererer til en diskusjonsside på en annen wiki, men har feil format. Diskusjonssider for titler på andre wikier må skrives med interwikiprefikset først, altså «mw:Talk:Foo», ikke «Talk:mw:Foo». |
| title-invalid-talk-namespace (diskusjon) (Oversett) | Den forespurte sidetittelen refererer til en diskusjonsside som er angitt på feil måte. Diskusjonssider for sider som ikke ligger i hovednavnerommet har formen «Prosjektdiskusjon:Foo», ikke «Diskusjon:Prosjekt:Foo». |
| title-invalid-too-long (diskusjon) (Oversett) | Den ønskede sidetittelen er for lang. Den kan ikke være lengre enn $1 {{PLURAL:$1|byte}} med UTF-8-koding. Tittelen du skrev inn er på $2 {{PLURAL:$2|byte}}. |
| title-invalid-utf8 (diskusjon) (Oversett) | Den forespurte sidetittelen inneholder en ugyldig UTF-8-sekvens. |
| titlematches (diskusjon) (Oversett) | Artikkeltitler med treff på forespørselen |
| titleprotected (diskusjon) (Oversett) | Denne tittelen har blitt låst for oppretting av [[User:$1|$1]]. Grunnen som ble angitt var: <em>$2</em> |
| titleprotectedwarning (diskusjon) (Oversett) | <strong>Advarsel: Denne siden har blitt beskyttet så [[Special:ListGroupRights|bestemte rettigheter]] kreves for å opprette den.</strong> Til orientering vises den siste loggoppføringen under: |
| tmp-create-error (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke opprette midlertidig fil. |
| tmp-write-error (diskusjon) (Oversett) | Feil ved skriving av midlertidig fil. |
| toc (diskusjon) (Oversett) | Innhold |
| today-at (diskusjon) (Oversett) | $1 |
| tog-ccmeonemails (diskusjon) (Oversett) | Send meg kopier av e-poster jeg sender til andre brukere |
| tog-diffonly (diskusjon) (Oversett) | Ikke vis sideinnhold under versjonsforskjell |
| tog-editondblclick (diskusjon) (Oversett) | Rediger sider ved å dobbeltklikke |
| tog-editrecovery (diskusjon) (Oversett) | Aktiver funksjonen for [[Special:EditRecovery|redigeringsgjenopprettelse]] |
| tog-editrecovery-help (diskusjon) (Oversett) | Du kan gi tilbakemelding på [$1 prosjektets diskusjonsside]. |
| tog-editsectiononrightclick (diskusjon) (Oversett) | Rediger avsnitt ved å høyreklikke på avsnittsoverskrift |
| tog-enotifminoredits (diskusjon) (Oversett) | Send meg e-post også ved mindre endringer av sider og filer |
| tog-enotifrevealaddr (diskusjon) (Oversett) | Vis min e-postadresse i utgående meldinger |
| tog-enotifusertalkpages (diskusjon) (Oversett) | Send meg en e-post når brukerdiskusjonssiden min endres |
| tog-enotifwatchlistpages (diskusjon) (Oversett) | Send meg en e-post når en side eller en fil på overvåkningslisten min blir endret |
| tog-extendwatchlist (diskusjon) (Oversett) | Utvid overvåkningslisten til å vise alle endringer, ikke bare de siste |
| tog-fancysig (diskusjon) (Oversett) | Behandle signaturen som wikitekst (uten automatisk lenke til din brukerside) |
| tog-forceeditsummary (diskusjon) (Oversett) | Advar meg når jeg ikke gir noen redigeringsforklaring |
| tog-forcesafemode (diskusjon) (Oversett) | Aktiver alltid [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Safemode|sikkerhetsmodus]]. |
| tog-hidecategorization (diskusjon) (Oversett) | Skjul kategorisering av sider |
| tog-hideminor (diskusjon) (Oversett) | Skjul mindre redigeringer i siste endringer |
| tog-hidepatrolled (diskusjon) (Oversett) | Skjul patruljerte redigeringer i siste endringer |
| tog-minordefault (diskusjon) (Oversett) | Merk i utgangspunktet alle redigeringer som mindre |
| tog-newpageshidepatrolled (diskusjon) (Oversett) | Skjul patruljerte sider fra listen over nye sider |
| tog-norollbackdiff (diskusjon) (Oversett) | Ikke vis diff etter tilbakestilling |
| tog-oldsig (diskusjon) (Oversett) | Gjeldende signatur: |
| tog-prefershttps (diskusjon) (Oversett) | Bruk alltid en trygg forbindelse når du er innlogget |
| tog-previewonfirst (diskusjon) (Oversett) | Vis forhåndsvisning når du begynner å redigere |
| tog-previewontop (diskusjon) (Oversett) | Vis forhåndsvisningen over redigeringsboksen |
| tog-requireemail (diskusjon) (Oversett) | Kun send e-poster om tilbakestilling av passord når både e-postadresse og brukernavn angis |
| tog-showhiddencats (diskusjon) (Oversett) | Vis skjulte kategorier |
| tog-shownumberswatching (diskusjon) (Oversett) | Vis antall brukere som overvåker |
| tog-showrollbackconfirmation (diskusjon) (Oversett) | Be om bekreftelse når man klikker på en tilbakestillingslenke |
| tog-underline (diskusjon) (Oversett) | Strek under lenker: |
| tog-useeditwarning (diskusjon) (Oversett) | Si fra dersom jeg forlater en side uten å lagre den |
| tog-uselivepreview (diskusjon) (Oversett) | Vis forhåndsvisning uten å laste siden på nytt |
| tog-usenewrc (diskusjon) (Oversett) | Grupper endringer etter side i siste endringer og overvåkningslisten |
| tog-watch-expiry (diskusjon) (Oversett) | Standard tidsperiode: |
| tog-watchcreations (diskusjon) (Oversett) | Legg til sider jeg oppretter og filer jeg laster opp i min overvåkningsliste |
| tog-watchdefault (diskusjon) (Oversett) | Legg til sider og filer jeg endrer på i min overvåkningsliste |
| tog-watchdeletion (diskusjon) (Oversett) | Legg til sider og filer jeg sletter i min overvåkningsliste |
